Commerce. Reconversion réussie pour Éric Thiers dont le commerce, spécialisé dans l'encadrement et le jouet en bois, accompagne les tendances.

Développement. Au terme de trois missions outre-Rhin, la délégation touristique rhônalpine déploie ses arguments de séduction en direction de la clientèle allemande.