La mairie de Nancy reprochait initialement au groupe hôtelier d’avoir fermé le restaurant de l’hôtel puis avait cherché et obtenu la résiliation du bail, avant d’être déboutée en appel. La justice a assorti cette décision surprenante d’une astreinte de 240.000 € par an.
Concrètement, les deux parties étaient dans une impasse, et se voyaient contraintes au dialogue. Si le programme d’investissement complet sera dévoilé en avril, date laquelle toutes les procédures seront éteintes, les grandes lignes sont déjà connues: une extension de 3.000 m², pour porter la capacité à 80 chambres et l’obtention d’une cinquième étoile. Le protocole d’accord débouchera soit sur la création d’une société d’économie mixte, soit sur la rédaction d’un bail de droit privé.