Derrière ce changement de nom se cache une rationalisation. Depuis 2008, Éric le Jaouen dirigeait une deuxième structure, Ginkgo executive search, spécifiquement orientée vers la filière agroalimentaire. « Nous avions deux sites internet, deux cartes de visite... Il est plus simple de communiquer sous un seul nom. » Cette réorganisation accompagne une nouvelle dynamique du cabinet stéphanois. Ginkgo vient ainsi d'investir 250.000 euros dans 150 m² chargés d'histoire, au 1 cours Fauriel. « Nous pouvons désormais recevoir correctement nos clients et nos candidats. C'est important car il ne faut pas oublier que, pour les postulants, nous représentons la première image de l'entreprise qui pourrait les recruter ! C'est un vrai choix territorial, pour nous, d'investir à Saint-Étienne et de ne pas ouvrir d'agence à Lyon ou Paris. Je crois en cette ville même si nous souffrons d'un vrai problème d'attractivité. » Positionnés sur l'outsourcing RH, le recrutement de cadres dirigeants et de cadres intermédiaires, Artes et Ginkgo ont réalisé un chiffre d'affaires de 500.000 euros en 2012 avec cinq salariés. « Il faudrait atteindre le pallier du million d'euros pour être moins fragile. » Le référencement récent par Casino pourrait aider Éric Le Jaouen à atteindre ses objectifs.
Artes conseil, le cabinet stéphanois RH créé en 2002 par Éric Le Jaouen devient Ginkgo.