Suite à l'article paru dans le JDE de septembre2009 Antoine Dhénin, directeur de l'Agapa avec sa femme Valérie, précise «que le procès opposant la famille Baud (Ndlr: propriétaire de l'hôtel) à l'enseigne Casino n'est pas reporté en janvier2010 puisqu'il a été ajourné durant l'été pour vice de procédure sur cette partie.» Par ailleurs, une erreur s'est glissée dans le numéro de l'établissement de Perros-Guirec. Il fallait lire 02.96.49.01.10
