Vague de promotion au sein des deux châteaux alsaciens des Grandes Étapes Françaises. Depuis deux ans directeur du Château de l'Ile, à Ostwald, Armel de Laage a pris la direction de trois hôtels «M Gallery» (nouveau produit du groupe Accor), dont le Grand Hôtel de Cabourg. Bernard Urbain, actuel directeur du Château d'Isenbourg, à Rouffach, a quant à lui été promu directeur régional et prend aussi la tête du Château de l'Ile. Établissement réalisant à ce jour «le plus gros chiffre d'affaires (CA 2009: 4,4M€), le plus grand nombre de couverts servis (35.700) et le plus grand nombre de chambres vendues (11.900) de la société», indique le nouveau directeur. Pour le seconder dans ses fonctions, Laëtitia Wuest, au Château de l'Ile et Yann Chasseray, au Château d'Isenbourg, sont promus directeurs d'exploitation.
