Le cru 2009 du guide gastronomique Pudlo Bretagne est connu. Et c'est du côté du Finistère Nord qu'il faut chercher le chef de l'année en la personne de Patrick Jeffroy, patron des cuisines de l'Hôtel de Carantec. Côté costarmoricain, l'hôtel-spa L'Agapa de Perros-Guirec, dirigé par Antoine et Valérie Dhénin, a été sacré meilleur établissement breton. Le palmarès est complété par Thierry Beauvy, restaurateur de l'année (Le Ruffé, Brest); Michèle Vételé, sommelière (Anne de Bretagne - La Plaine-sur-Mer); Marc Brosolo, accueil (La Calypso, Carnac); Éric Guérin, aubergiste (La Mare aux Oiseaux, Saint-Joachim); Béatrice et Philippe Lattanzio, table étrangère (Da Vinci, Brest); Vincent Thomas et Nicolas Jouret, rapport qualité-prix (L'Eden, Vannes); David Etcheverry et Sébastien Flageul, bistrot de l'année (Autre Sens, Rennes); Laëtitia Lebreton, maître d'hôtel (Château-Richeux, Saint-Méloir-des-Ondes); Brigitte Roussel et Yvonnick Le Meaux, chocolatiers (Durand Chocolatiers, Rennes et Le Maux, Pontivy); Vincent Guerlais, pâtissier (Vincent Guerlais, Nantes) et enfin Bernard Cozic, boulanger de l'année (Boulangerie Cozic, Rennes).
Gilles Pudlowski a profité du cadre somptueux de l'hôtel Agapa à Perros-Guirec pour officialiser la sortie de son guide gastronomique 2009. Patrick Jeffroy, patron des fourneaux de l'Hôtel de Carantec, est désigné chef de l'année.
