Stratégie. Paroles d'économistes: les entreprises régionales ont intérêt à se développer à l'export. Certaines occupent déjà la scène internationale avec succès.
Conjoncture La crise de l'euro, cet été, a douché les espoirs d'entrepreneurs qui envisageaient, après un bon premier semestre, la confirmation du redémarrage.
Finistère Les dirigeants de D-CARD ont inventé le "Videopaper", qui permet d'insérer des écrans LCD ultra-fins de 3 à 4 millimètres d'épaisseur sur tout support.
Trophée Les DFCG (directeurs financiers et contrôleurs de gestion) dans l'Ouest veulent mettre en valeur leur métier. Interview du président Stéphane Gaschignard.