La compagnie maritime Brittany Ferries (siège à Roscoff, 2 814 salariés, 433,5 M€ de CA en 2017) fait actuellement construire de nouveaux locaux pour son antenne malouine, sur le parc Atalante. Jusqu'alors installée dans la gare maritime de la Bourse, elle s'y trouve à l'étroit. Avec 950 m² sur Atalante Saint-Malo, le site pourra accueillir les 20 salariés permanents, mais également un centre de formation, une centrale de réservation de logements (Brittany Ferries Service on Holidays) ainsi que son centre de réunion et supports projets.